Втыкать: различия между версиями
| Строка 9: | Строка 9: | ||
===Примеры использования в фольклоре=== | ===Примеры использования в фольклоре=== | ||
* «Гниющий Маргулис и Мышачий Морг пошли втыкать | * «Гниющий Маргулис и Мышачий Морг пошли втыкать вдвоем» («[[Гниющий Маргулис и Мышачий Морг]]»)<br /> | ||
* «Вот непруха-ухо, мы втыкали и такой чудесный вечер был» (<<[[Фраер, толстый фраер]]»)<br /> | * «Вот непруха-ухо, мы втыкали и такой чудесный вечер был» (<<[[Фраер, толстый фраер]]»)<br /> | ||
* «Там под кайфом зверье не по-детски воткнуло» («[[Песня про зайцев]]»)<br /> | * «Там под кайфом зверье не по-детски воткнуло» («[[Песня про зайцев]]»)<br /> | ||
* «Пришел он на берег Яркона, воткнуть не по детски решил» («[[Фолк и Красная шапочка]]»)<br /> | * «Пришел он на берег Яркона, воткнуть не по детски решил» («[[Фолк и Красная шапочка]]»)<br /> | ||
Версия от 23:41, 27 октября 2017
Глагол выткать означает хорошо проводить время, отдыхать, веселиться.
Фраза «желаю вам хорошо повтыкать» идентична фразе «желаю вам хорошо провести время». Кроме того в абраhмском достаточно просто сказать «желаю вам повтыкать».
Слово втыкать используется и в ивритской версии абраhмского языка — литкоа (или токаат).
От глагола втыкать произошло существительное втык, означающее «хорошее проведение времени».
Другие значения
- Получать удовольствие (например, «я воткнул от того, как ты сыграл соло»)
- Смотреть (используется редко)
Примеры использования в фольклоре
- «Гниющий Маргулис и Мышачий Морг пошли втыкать вдвоем» («Гниющий Маргулис и Мышачий Морг»)
- «Вот непруха-ухо, мы втыкали и такой чудесный вечер был» (<<Фраер, толстый фраер»)
- «Там под кайфом зверье не по-детски воткнуло» («Песня про зайцев»)
- «Пришел он на берег Яркона, воткнуть не по детски решил» («Фолк и Красная шапочка»)